よしむら知事ちじが謝罪しゃざい「厳正げんせいに対処たいしょしたい」府ふ職員しょくいん332人にんが会食かいしょく参加さんか

大阪おおさか府ふの吉村よしむら知事ちじ（45）は27日にち、府庁ふちょうで取材しゅざいに応おうじた。3月1日ついたちから4月がつ6日にちの期間きかんで、府ふの職員しょくいん332人にんが、府ふの呼よびかけに反はんした会食かいしょくを行おこなっていたと明あきらかにした。

大阪府吉村知事（45岁）27日府厅记者会上表示，3月1日至4月6日期间，大阪府共有332名职员违反大阪政府的呼吁，进行了多人聚餐。

府ふは「4人にん以下いかのマスク会食かいしょくの徹底てってい」などを呼よびかけていたが、吉村よしむら知事ちじは「府民ふみんのみなさんに感染かんせん対策たいさくの徹底てっていとしてお願ねがいする側がわの大阪おおさか府ふの職員しょくいんがルールに反はんしていたということについて、府民ふみんのみなさんに深ふかくおわびを申もうし上あげます」と謝罪しゃざいした。 

大阪府曾呼吁民众贯彻落实“聚餐人数要在4人以内，且要佩戴口罩”，吉村知事向民众道歉：“政府呼吁大家贯彻落实防疫政策，政府的职员却带头违反，对此，我感到十分抱歉。”

6日にちには、「大阪おおさか自動車じどうしゃ税ぜい事務所じむしょ」の職員しょくいんが4人にんを超こえるグループでマスクをつけずに送別そうべつ会かいを開ひらき、3人にんが新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしたと発表はっぴょう。それを受うけ、教職員きょうしょくいん、警察官けいさつかんを除のぞく約やく1万まん人にんの府ふの職員しょくいんを対象たいしょうに調査ちょうさを行おこなった。

4月6日曾报道过一则消息，“大阪汽车税事务所”的职员在没有佩戴口罩的情况下举行了4人以上的欢送会，其中3人确诊感染新冠。受此事影响，政府对除教职员，警察之外的约1万政府职员展开了调查。

その結果けっか、72件けんの会食かいしょく、職員しょくいん332人にんの参加さんかが判明はんめいした。 

调查结果显示，有332名政府职员参与了共计72次的聚餐。

実数じっすう332人にんの数字すうじに、吉村よしむら知事ちじは「多おおいと思おもう」とした。

对于332人参与这一数字，吉村知事表示：“参与的人数太多了。”

「（大人おおにん数ずうの）会食かいしょくをしたり、時短じたん要請ようせいの時間じかんを無視むしして行動こうどうするのは、府ふの職員しょくいんとしては許ゆるされない行為こうい。厳正げんせいに対処たいしょしたい」とペナルティーを科かす考かんがえを明あかした。

“无论是参与多人聚餐，还是无视缩短时间的要求所做出的行动，都是作为政府职员不可原谅的行为。我将会做出严厉的处罚。”吉村知事明确表示要对这些职员科以罚金。