日语语法 | ～ずにはいられない

同学们我们今天要学习的语法是「～ずにはいられない」，这个语法还是比较常见的，特别是在考试题中，所以对它可不要掉以轻心哦。

接続：动词ない形+ずにはいられない

意味：

不由得… 　

不得不… 　

不能不…

解説：

1.不受自身意志控制，强调动作自然而然地发生

2.「ないではいられない」与「～ずにはいられない」意义相同。

例文：

家いえに花はな置おくのが好すきで、花はなを見みると買かわないではいられない。

（我喜欢把花放在家里，一看到花就忍不住买。）

彼女かのじょのあの引ひき締しまった細ほそい足あしは見みずにはいられない。

（我不能不看着她那双紧绷绷的小腿。）

様々さまざまなことを知しる中なかで、知しらなければよかったと思おもわずにはいられない真実しんじつもあるはずだ。

（在了解各种各样的事情的过程中，应该也有认为不知道最好的真实。）

Ａ党とうの政策せいさくには文句もんくを言いわずにはいられない。

（对A党的政策不能不发牢骚。）

期待きたいすると恋こいは失敗しっぱいする。しかし人間にんげんはやはり期待きたいせずにはいられない生いき物ものだ。　　　　　

（期待的话恋爱就会失败。但是人类毕竟是一种不能不期待的生物。）

怎么样同学们学会了吗~